50 YEARS AND COUNTING 保育土地延续传统

　　美国俄亥俄州的一对老夫妇用尽半生精力培育农场上的花园。在当时看来，他们的想法可能有些不切实际，毕竟照顾一个硕大的农场单凭两个人的力量是万万不够的。但愿意付诸时间和精力的他们接受了挑战，拿出愚公移山的精神，把花园打理得像模像样，园丁的职责一担就是半个世纪。(编辑·吴杨 翻译·Poppy 摄影·Bob Stefko 版式设计·高涵) 

　　Ruth Moorhead走出后门来到花园的露台上，猎犬Sterling在她前面开路，急不可待地四处寻找松鼠的踪迹。Ruth手里拿着一把剪子，也在寻找着什么，她需要剪一把盛开的鲜花来填满屋里的瓶瓶罐罐。

　　在Ruth 和她丈夫Don居住的克利夫兰南部的Broadview Heights城，古老的农舍在盛夏时节，也就是7月末正是他们后院的鲜花怒放的时候。她沿途小心翼翼地剪下金花菊、福禄考、向日葵、灌木胡枝子、雏菊，边走边在手中整理成花束。

　　Ruth是花艺高手，也是种花高手。几十年来，她和Don在这座8000平方米的花园里尝试了无数种绚丽的花卉组合：“结合花园小场景和大型花卉景观，形成对比是我的园艺乐趣所在。”Ruth骄傲地说。幸运的是，他们这座颇具传奇色彩的农场Braemar Farm周围有很多适合种植小簇花卉的场所。这个总面积达21万平方米的农场始建于1853年，拥有两座美国典型的双层结构谷仓。

　　Ruth迎接客人的第一处花园小场景是一棵大枫树下沿石径种植的玉簪花，以及小型日本枫树下的植物群落。另一处花园小场景是一面有格子架装饰的车库墙壁，墙上爬着冠盖绣球和铁线莲，在旁边一块用石头围合成的花圃中，有很多颇具质感的观叶植物和应季的多彩花卉。两座谷仓为其他的花园小场景提供了独特的背景—南瓜田、充满艺术感的菜地和纵横交错的篱笆围成的浆果果园。

　　沿着砖砌的露台有更多出自Ruth之手的造景。人行道穿过清晨披着霞光的拱门直达露台，栽满鲜花的瓶瓶罐罐摆放在建筑的基石上，景天属植物从缝隙中蔓延开来。露台的一隅嵌入了一座小池塘，塘边摆放着各种各样的应季花卉盆栽—大花葱和洋水仙在春季开放，雏菊和金花菊在夏季开放，大丽花和向日葵在秋季开放……

　　Moorhead夫妇在Broadview Heights出生并长大，1963年两人新婚买下这块富饶的地产时，都被农场丰富的历史内涵所吸引，他们希望能将这块土地丰富的内涵继续传承下去。回忆往事，老夫妇觉得当时无论从养家糊口，还是料理农场的角度想想，当年的自己有些过于天真，想得太简单了。不过既然决定了，他们便挽起袖子迎接挑战。Don说：“刚开始的时候，真的让人有些力不从心，但农活干多了，自然也就习惯了乡间的生活。再过一阵子，干再多的活儿也不觉得累了。”

　　多年来，他们涵养土地、植花栽树，先后将农舍扩建了三次，并且绝大多数景观都是他们自己动手设计打造的。景观设计师只请过一次，提了意见，把后院的斜坡改为砖石的阶梯平台。最近，Ruth将她的创意又施展在盆栽花园上了。她将自己养的盆栽称为“移动的花园”，填补花园一年四季里的空白。她把过剩的植物和大丽花球根移到花盆里，尤其是她最爱的大丽花“兰达夫主教”(Bishop of Llandaff)，这样的工作每年春天都做一次。2014年她的盆栽花园蔚为壮观，过剩的植物加上其余的热带植物总数已经超过了100盆。

　　花园里的确有很多盆栽，Ruth打趣地埋怨Don，说都是因为丈夫经常浇水才使得植物生长过剩。其实在共同经历了50多年的风雨后，他们的爱好和习惯已经变得越来越接近，两个人相互懂得对方。打理花园是个美差，不仅锻炼身体，还加深夫妻感情。

　　BHG盆栽组合美学

　　想让花园里的盆栽陈列美如画，快来和花园达人Ruth Moorhead学几招。

　　组合植物：Ruth把生长需求相近的植物组合在一起。陶土花盆适

　　合栽种一丛丛的多肉植物，然后放在阳光充足的露台上;可爱的喜阴迷你植物(比如迷你玉簪和袖珍松)则适合安置在浮石石槽里，放在大枫树的树荫下。

　　串联色彩：Ruth用蓝色釉质的花盆将五颜六色的植物穿针引线地衔接起来，统一了风格。

　　单独摆放：单独的盆栽可以营造出独特的雕塑般效果，尤其是陈列在大片观叶植物背景前时。

　　精心呵护：要想植物美观，必须保证它们在一年四季中都能茁壮生长。Ruth自制混合营养土，在土壤里添加具有缓释作用的肥料，依仗丈夫Don每天帮忙浇水。如果有哪些植物状态不好，她会把它们移到阳光更强或更弱的地方调整状态。轮换重组：不要担心重新组合盆栽或将花器移到不同的生长环境里，Ruth经常在季末把需要过冬的热带植物和那些不够耐寒的植物移到室内的花器中种植。

　　实践尝新：利用盆栽的方式可尝试全新的植物品种，尤其是那些比传统景观植物需要更多照料的植物。今年Ruth尝试了长穗决明—一种喜阳且会散发出爆米花香味的热带植物。这种盆栽植物的长势喜人，整个夏天都在开花。Ruth说栽培新品种成功的关键在于，先要做足功课，了解新植物生长所需的条件。

　　Moorhead夫妇花园一览

　　1.砖砌天井

　　2.木质露台

　　3.砖砌露台

　　4.上层露台：多年生植物花境

　　5.下层露台：灌木和针叶树林

　　6.遮阴花境

　　7.香草花园

　　8.睡莲池塘

　　9.岩石花园

　　10.古老的农舍房屋

　　11. 车库以及藤蔓墙

　　12.石砌台阶和老井盖

　　13.玉簪小径

　　14.石径以及黄铜拱门

　　15.大枫树

　　16.前门廊

　　更多内容请参阅《美好家园》2015年8月刊。