理想家 2018.02

　　一、主编卷首语：一座城市的进化 　　

        建筑师勒 . 柯布西耶(Le Corbusier)曾在他的《明日之城市》(Urbanisme)一书中毫不客气地指出，作为“人类工具”的城市已渐渐丧失它应有的功用。他在该书的前言里写道：“城市，已失去效率：它们耗蚀我们的躯体，它们阻碍我们的精神。城市里四起的紊乱令人深感冒犯：秩序的退化既伤害了我们的自尊，又粉碎了我们的体面” 　　

        柯布西耶于1924年撰写的这部著作所具备的现实意义，并不在于他提出的未来城市发展与规划的“处方”，而在于他所指出的“城市病”当下正在困扰着经济高速发展中的中国各大城市。去年年底，在北京和上海两地进行的大规模区改造和整治中所暴露的问题与矛盾，正代表了阵痛的剧烈发作。大量外来人口的涌入、有限的城市空间和交通资源、居高不下的房价、日益严重的污染，以及由此而引发的在社会与文化层面上的各种冲突，不得不让我们的都市规划者和建筑师在实践的当口陷入更深的思考：我们今日的城市如何才能“进化”成为一座真正的宜居城市? 　　

        柯布西耶在宣布当下的城市“已不适宜这个时代，已不适宜于我们”的同时，提出了现代城市改造的4个原则：减少市中心的拥堵、提高市中心的密度、增加交通运输的方式、增加城市的植被绿化;而与他同时代的英国生物学家、社会学家格迪斯(Patrick Geddes)在《进化中的城市》(Cities in Evolution)中强调了“区域”理论——把自然地区作为规划的基本架构。这些关于现代城市规划与建设的不同思维，为我们建立了一个历史的参照系。然而当我们将西方城市(甚至包括日本)作为范本来观察与思考时，是否意识到了截然不同的决策体系和巨大的城乡差距所带来的严峻现实差异? 　　

        本期《IDEAT理想家》建筑特刊，希望通过不同角度与层面的话题来启发对于城市进化更深入的思考。曾经辉煌的工业文明给上海留下了丰富的工业建筑遗产，对这些体量巨大的废弃工业建筑的改造和再利用，正在为上海构造出一片新的都市地貌。曾经的炼钢厂、棉纺厂、造船厂、粮仓和油罐，正在变身为文化艺术的地标。西岸的开发无疑为我们提供了一个良好的城市进化样本：如何在建筑的肌理中保存一座城市独特的文化与历史脉络;去年12月，深港城市建筑双城双年展“城中村”的项目，是城市规划则与建筑师们通过一次大胆的先锋实验对“城市共生”的思索;以云南大理为“基地”的年轻建筑师赵扬，则通过他的建筑实践让我们的视线重新回归到人与自然和人与社群关系的原点。当一些建筑师在乡野构建浪漫情怀，另一些建筑师却不忘给予乡村生活现实的关怀，比如改建一所校舍，让学习有宽敞的图书馆、让支教的老师有温馨的宿舍……建筑，是充满诗意的居住，也更应该是适宜的居住。 　　

        对于城市进化的思考与探讨，也将会在今年第三届《IDEAT理想家》未来大奖和未来论坛上得以延续。如何为都市生活构建一个有机的生态?来自不同地区、拥有不同文化背景的社群如何在一座城市共生共享?城市建设、地产开发、宜居社区之间应该达成怎样的一种平衡才能使一座城市获得真正可持续的发展?先进的硬体背后，我们需要怎样的软设计?所有的设计都是从问题开始，建筑也不例外。 　　

IDEAT理想家 常务主编 　　

俞雷 　　

二、精彩章节 　　

1、新酒标上的新酒窖

玛歌酒庄历史上首次为纪念某一个特殊年份而打造了全新的酒瓶设计，并将建筑大师Norman Foster为玛歌设计的酒窖建筑“搬”上了酒标。 　　

2、库哈斯的迪拜水泥狂想 　　

蕾姆 . 库哈斯(Rem Koolhaas)的“Concrete 混凝土”完美结合了黑色混凝土以及光滑的镜面两种建造素材，再一次令人惊艳。 　　

3、再遇圣罗兰

建造这座博物馆时，皮埃尔 . 贝尔热(Pierre Berge)没有选择所谓的“明星建筑师”，而是把任务交给了两位鲜为人知的青年建筑师，其结果却令人眼前一亮。 　

4、粤菜馆里的法式风情

如何在海派圣地上海打造一家具有法式风情的粤菜馆?Super Potato给出了自己的答案。在其打造的东方一角内，一品曼妙的法式粤菜。 　　

更多内容请参阅《IDEAT 理想家》2018年02月刊。